1
00:01:03,280 --> 00:01:06,360
=الزهرة المحرمة=

2
00:01:06,820 --> 00:01:09,740
=الحلقة 16=

3
00:02:54,640 --> 00:02:55,770
إنه الشخص الموجود في اللوحة.

4
00:02:59,930 --> 00:03:00,930
إنه حبيبي.

5
00:03:06,960 --> 00:03:07,800
أنا غيور.

6
00:03:10,730 --> 00:03:11,800
لدي شيء لك.

7
00:03:16,170 --> 00:03:17,490
شكرًا لك.

8
00:03:19,400 --> 00:03:20,170
سأذهب.

9
00:03:21,120 --> 00:03:21,800
لا تفوتني.

10
00:03:22,890 --> 00:03:23,890
تفضل.

11
00:03:24,120 --> 00:03:24,640
مع السلامة.

12
00:03:34,770 --> 00:03:35,730
ألا يذهب معك؟

13
00:03:36,120 --> 00:03:37,360
لا يزال لديه عمل ليقوم به.

14
00:03:40,010 --> 00:03:41,010
أنت تقود.

15
00:03:41,520 --> 00:03:42,210
أنا بحاجة للذهاب إلى مكان ما.

16
00:03:42,360 --> 00:03:43,360
هل يمكنك أن تعطيني المصعد؟

17
00:03:44,330 --> 00:03:45,010
إلى أين أنت ذاهب؟

18
00:03:45,240 --> 00:03:46,080
طريق فانغشين.

19
00:03:47,490 --> 00:03:48,170
حسنا،

20
00:03:48,210 --> 00:03:49,520
لقد حدث أن أقوم بالتوصيل
وثيقة هناك.

21
00:03:49,840 --> 00:03:50,330
دعنا نذهب.

22
00:03:50,360 --> 00:03:51,050
تمام.

23
00:03:52,450 --> 00:03:53,050
هل هو وسيم؟

24
00:03:53,640 --> 00:03:54,170
نعم.

25
00:03:54,730 --> 00:03:55,400
إنه صديقي.

26
00:04:00,450 --> 00:04:01,010
انتظر.

27
00:04:01,330 --> 00:04:02,640
ماذا كان ابن العم يحاول أن يفعل؟

28
00:04:03,520 --> 00:04:05,890
أرسلك إلى المنزل وقدم لك الزهور.

29
00:04:06,290 --> 00:04:07,770
إنه يتحدىني.

30
00:04:07,840 --> 00:04:08,930
هان يو، أنت طفولي جدًا.

31
00:04:09,210 --> 00:04:10,560
هل يمكن أن تغار من الشخص المناسب؟

32
00:04:11,120 --> 00:04:11,730
ماذا؟

33
00:04:11,770 --> 00:04:12,640
ماذا تقصد؟

34
00:04:12,640 --> 00:04:13,890
أعني أنه لم يكن هو.

35
00:04:14,770 --> 00:04:16,090
من آخر يمكن أن يكون؟

36
00:04:16,680 --> 00:04:17,970
أنت لا تعرفه حتى لو أخبرتك.

37
00:04:18,120 --> 00:04:18,880
انتظر.

38
00:04:19,490 --> 00:04:21,200
أنا أعرف الجميع.

39
00:04:22,410 --> 00:04:23,560
يمكنك أن تأخذ الزهرة إذا كنت ترغب في ذلك.

40
00:04:23,850 --> 00:04:24,440
تذكر أن تعطيه لعمتك

41
00:04:24,490 --> 00:04:25,120
عندما تراها.

42
00:04:25,610 --> 00:04:26,090
لا.

43
00:04:26,880 --> 00:04:27,730
لماذا يجب أن أعطيها لها؟

44
00:04:27,970 --> 00:04:29,560
إنه عيد ميلاد عمتك.
هذا لها.

45
00:04:33,490 --> 00:04:33,970
هذا...

46
00:04:34,360 --> 00:04:36,240
إذن هذه الزهرة لخالتي.

47
00:04:36,760 --> 00:04:37,880
انتظر.

48
00:04:38,090 --> 00:04:40,360
ما هي علاقتك
مع ابن العم هذا؟

49
00:04:40,730 --> 00:04:41,760
لماذا أعادك؟

50
00:04:42,240 --> 00:04:43,530
نحن مجرد زملاء الدراسة.

51
00:04:43,650 --> 00:04:45,050
لقد كان مجرد إعطاء المصعد.

52
00:04:46,200 --> 00:04:47,650
لست بحاجة إلى إبلاغك بهذا

53
00:04:47,970 --> 00:04:48,680
لأننا لسنا...

54
00:04:48,850 --> 00:04:49,880
حسنا.

55
00:04:50,200 --> 00:04:51,850
توقف هناك. أنا أعلم

56
00:04:52,120 --> 00:04:53,000
أنت لا تحبني.

57
00:04:53,200 --> 00:04:54,850
أنا سعيد لأنك تعرف.
لذا ضعها في الاعتبار.

58
00:04:55,090 --> 00:04:56,930
إذا كان لديك الوقت، اذهب وابحث عن فتيات أخريات.

59
00:04:57,050 --> 00:04:58,000
لا تضيع وقتك علي.

60
00:04:58,530 --> 00:04:59,240
أنا...

61
00:04:59,240 --> 00:04:59,930
عمة.

62
00:05:01,240 --> 00:05:02,360
رانران، أنت هنا.

63
00:05:02,800 --> 00:05:04,000
هيا، اجلس.

64
00:05:05,170 --> 00:05:06,410
والدتك هنا أيضا.

65
00:05:07,050 --> 00:05:07,680
حقًا؟

66
00:05:07,730 --> 00:05:08,410
نعم.

67
00:05:08,680 --> 00:05:10,360
قالت إنها عادت للتو
من رحلة عمل اليوم.

68
00:05:10,410 --> 00:05:12,170
لقد جاءت مباشرة إلى هنا
دون حتى العودة إلى المنزل.

69
00:05:12,680 --> 00:05:14,320
لقد لاحظت أنها لا تبدو جيدة.

70
00:05:14,560 --> 00:05:15,170
ربما كانت متعبة للغاية.

71
00:05:15,530 --> 00:05:17,120
لذلك طلبت منها أن تذهب
في الطابق العلوي والراحة لفترة من الوقت.

72
00:05:17,610 --> 00:05:18,530
سوف نتصل بها

73
00:05:18,680 --> 00:05:19,560
عندما يكون العشاء جاهزا.

74
00:05:20,120 --> 00:05:20,760
بالمناسبة،

75
00:05:20,930 --> 00:05:22,040
عيد ميلاد سعيد يا عمة.

76
00:05:22,490 --> 00:05:23,420
شكرا لك رانران.

77
00:05:24,120 --> 00:05:24,490
عمة.

78
00:05:26,360 --> 00:05:27,200
هذا منها.

79
00:05:29,800 --> 00:05:31,970
رانران، أنت لطيف جدا.

80
00:05:32,410 --> 00:05:34,560
اللون يبدو منعشًا جدًا.

81
00:05:35,170 --> 00:05:35,960
هذه زهرة محلية الصنع.

82
00:05:36,560 --> 00:05:37,440
هل نمت ذلك؟

83
00:05:37,800 --> 00:05:38,650
ليس أنا.

84
00:05:39,200 --> 00:05:42,170
أي زهرة هذه؟ انها جميلة جدا.

85
00:05:42,850 --> 00:05:43,730
باريس الخضراء.

86
00:05:44,360 --> 00:05:45,320
نوع من زهرة طول العمر.

87
00:05:46,560 --> 00:05:48,090
رانران مدروس للغاية.

88
00:05:49,170 --> 00:05:50,170
يا رفاق انتظروا هنا.

89
00:05:50,410 --> 00:05:51,880
سأرى إذا كان العشاء جاهزا.

90
00:05:54,320 --> 00:05:55,650
تسكع مع يو لفترة من الوقت.

91
00:05:55,730 --> 00:05:57,560
سأقوم بإعداد هذه الزهرة.

92
00:05:57,580 --> 00:05:58,000
تمام.

93
00:06:00,490 --> 00:06:01,050
يو.

94
00:06:22,560 --> 00:06:23,800
لماذا لا تقول شيئا؟

95
00:06:24,560 --> 00:06:26,080
أنا أشاهد التلفاز. لماذا يجب أن أتحدث؟

96
00:06:26,200 --> 00:06:27,880
بخير. ثم أبقِ فمك مغلقًا.

97
00:06:28,970 --> 00:06:29,850
هو ران، استمع.

98
00:06:30,170 --> 00:06:32,000
أنا في مزاج سيء للغاية الآن.

99
00:06:32,240 --> 00:06:33,720
طبيعي. من المستحيل أن
الحفاظ على مزاج جيد كل يوم.

100
00:06:34,290 --> 00:06:37,090
أنا في مزاج سيء جدًا جدًا.

101
00:06:37,850 --> 00:06:38,930
لقد أعطيت الزهور لعمتي ،

102
00:06:39,290 --> 00:06:40,050
لماذا ليس لي؟

103
00:06:40,490 --> 00:06:41,360
إنه عيد ميلاد عمتك،

104
00:06:41,410 --> 00:06:42,120
ليس لك.

105
00:06:42,680 --> 00:06:44,320
أنت لم ترسل لي الزهور
في عيد ميلادي سواء.

106
00:06:44,490 --> 00:06:45,560
لا تثير ضجة حول هذا الموضوع.

107
00:06:49,610 --> 00:06:50,610
أنا جاد، هو ران.

108
00:06:50,760 --> 00:06:52,650
كل الرجال هناك سيئون.

109
00:06:52,760 --> 00:06:54,440
أنت لا تعرف
لأنك بريء جدا.

110
00:06:54,930 --> 00:06:56,490
ابن العم هذا ليس رجلاً لطيفًا.

111
00:06:56,800 --> 00:06:57,730
أنا أعرف.

112
00:06:58,050 --> 00:06:59,650
أليست هذه هي الطريقة التي يتصرفون بها
في أفلام الفنون القتالية؟

113
00:06:59,760 --> 00:07:01,240
ثم لماذا لا تصدق ذلك؟

114
00:07:01,490 --> 00:07:02,680
ومن قال أنني لا أصدق ذلك؟

115
00:07:02,680 --> 00:07:03,660
أنا لن أخرج معه.

116
00:07:03,660 --> 00:07:04,650
أنت الوحيد
من لا يصدق ذلك.

117
00:07:09,100 --> 00:07:13,420
(تشين زاو: أراك غدًا في الساعة
طريق هوانبو، 2، مطعم تيفي، حسنًا؟)

118
00:07:13,560 --> 00:07:14,970
(لا أستطيع فعل ذلك. لدي خطط أخرى.)

119
00:07:14,970 --> 00:07:16,170
العالم الحقيقي

120
00:07:16,850 --> 00:07:17,800
قاسية جدا بالنسبة لي.

121
00:07:19,120 --> 00:07:20,650
عالم الفنون القتالية أفضل.

122
00:07:21,880 --> 00:07:24,050
ما لديه عالم فنون الدفاع عن النفس

123
00:07:24,120 --> 00:07:25,560
علمتك غير

124
00:07:25,930 --> 00:07:26,800
أن ابن عم ليست جيدة؟

125
00:07:27,760 --> 00:07:29,490
الأخوة ليسوا جيدين أيضًا.

126
00:07:29,970 --> 00:07:31,160
كما ترون، الآن بعد أن ماتت أختها،

127
00:07:31,200 --> 00:07:32,610
بدأت تحب صهرها.

128
00:07:32,930 --> 00:07:33,850
سخيف.

129
00:07:36,200 --> 00:07:36,970
بالضبط.

130
00:07:37,490 --> 00:07:38,880
هذا أمر مثير للسخرية.

131
00:07:39,000 --> 00:07:39,970
نعم!

132
00:07:41,360 --> 00:07:42,530
أنت أخيرًا على الطريق الصحيح.

133
00:07:43,320 --> 00:07:45,170
(لا توجد مشكلة. أراك غدا.)

134
00:08:15,560 --> 00:08:17,000
السيدة هو، أنت تنظر

135
00:08:18,090 --> 00:08:19,050
صغير جدًا.

136
00:08:21,120 --> 00:08:22,170
فقط اتصل بي هو ران.

137
00:08:24,290 --> 00:08:25,050
تمام.

138
00:08:27,320 --> 00:08:28,480
ماذا عن أن أدعوك بالأخت الصغيرة؟

139
00:08:28,970 --> 00:08:29,800
هذا ما نسميه

140
00:08:30,200 --> 00:08:31,850
الناس أصغر منا.

141
00:08:33,530 --> 00:08:34,250
كما تحب.

142
00:08:36,170 --> 00:08:38,250
أخبرني شياو هان عنك.

143
00:08:39,800 --> 00:08:40,530
حقًا؟

144
00:08:41,600 --> 00:08:42,530
ماذا قال؟

145
00:08:43,080 --> 00:08:43,960
حسنا،

146
00:08:44,960 --> 00:08:46,600
لقد قال ذلك ببساطة وبشكل مباشر.

147
00:08:48,050 --> 00:08:51,650
يبدو أنه وأختك كذلك
لدينا علاقة جيدة جدا

148
00:08:51,890 --> 00:08:52,930
وكانوا يتشاركون نفس الاهتمامات.

149
00:08:53,680 --> 00:08:54,800
لقد تطوروا

150
00:08:54,840 --> 00:08:56,290
عدة أنواع جديدة من النباتات.

151
00:08:57,680 --> 00:08:59,680
ظنوا أنهم ذاهبون
للوصول إلى النهاية،

152
00:09:00,200 --> 00:09:01,080
ولكن بعد ذلك

153
00:09:01,800 --> 00:09:03,010
كان لديهم خلاف

154
00:09:03,410 --> 00:09:04,370
عن حياتهم المهنية.

155
00:09:05,530 --> 00:09:07,530
يعتقد شياو هان ذلك
تربية الزهور والنباتات

156
00:09:08,010 --> 00:09:09,600
كانت مجرد هواية

157
00:09:10,290 --> 00:09:11,080
لكن أختك

158
00:09:12,650 --> 00:09:14,800
أراد الحصول على بعض الفائدة منه.

159
00:09:16,200 --> 00:09:17,200
ماتت

160
00:09:17,530 --> 00:09:19,680
في حادث خلال أعمال شغب محلية

161
00:09:20,290 --> 00:09:21,480
في طريقها إلى

162
00:09:22,010 --> 00:09:23,080
المنافسة في الخارج.

163
00:09:23,800 --> 00:09:25,720
ثم أعطى شياو هان
الجائزة المالية من المسابقة

164
00:09:25,770 --> 00:09:27,560
وجميع مدخراته

165
00:09:27,930 --> 00:09:29,480
لأختها الوحيدة .

166
00:09:32,530 --> 00:09:33,890
سمعت أنك سافرت إلى الخارج

167
00:09:34,130 --> 00:09:34,890
وتزوجت.

168
00:09:36,200 --> 00:09:37,370
هل أنت غير سعيد؟

169
00:09:42,010 --> 00:09:43,600
لقد طلقت منذ عامين.

170
00:09:44,080 --> 00:09:45,010
لهذا السبب

171
00:09:45,650 --> 00:09:46,410
لقد عدت.

172
00:09:46,560 --> 00:09:47,530
تخطط للعثور على رجل آخر؟

173
00:09:49,050 --> 00:09:49,720
لا.

174
00:09:50,080 --> 00:09:51,800
الرجال لا يمكن الاعتماد عليهم.

175
00:09:51,800 --> 00:09:52,930
هل شياو هان هو الشخص الوحيد الذي يمكن الاعتماد عليه؟

176
00:10:05,890 --> 00:10:07,170
أعتقد أنك ربما أسأت الفهم.

177
00:10:07,720 --> 00:10:08,890
هذه المرة،

178
00:10:10,080 --> 00:10:10,770
أنا فقط

179
00:10:11,440 --> 00:10:13,170
أراد أن يرى كيف كان يحصل.

180
00:10:13,200 --> 00:10:14,770
لماذا تهتم به فجأة

181
00:10:15,290 --> 00:10:17,130
بعد سنوات عديدة من الصمت؟

182
00:10:30,480 --> 00:10:31,480
لا تقلق.

183
00:10:32,320 --> 00:10:33,460
لن أتدخل

184
00:10:33,460 --> 00:10:34,370
مع الرومانسية الخاصة بك.

185
00:10:36,930 --> 00:10:38,290
إذن أنت تقول ذلك

186
00:10:38,410 --> 00:10:39,720
عليك أن تفعل شيئا

187
00:10:40,560 --> 00:10:42,010
إذا لم أكن هنا؟

188
00:10:46,930 --> 00:10:49,290
غدا سوف شياو هان
ساعدني في ممارسة القيادة.

189
00:10:49,440 --> 00:10:51,050
لا بد لي من العودة إلى المنزل في وقت مبكر
للحصول على قسط من الراحة.

190
00:10:51,050 --> 00:10:52,170
لذلك لن أبقيك بصحبة.

191
00:10:52,170 --> 00:10:52,800
الوداع.

192
00:10:53,290 --> 00:10:54,370
لا أعتقد أنه يستطيع تحقيق ذلك غدًا.

193
00:10:55,250 --> 00:10:55,890
مرحبا

194
00:10:56,050 --> 00:10:56,770
لماذا؟

195
00:10:58,200 --> 00:10:59,080
لأن الغد هو

196
00:10:59,600 --> 00:11:00,700
تاريخ وفاة أختي.

197
00:11:03,890 --> 00:11:04,720
آسف.

198
00:11:05,200 --> 00:11:06,170
لا أعتقد أن شياو هان

199
00:11:07,050 --> 00:11:08,740
لديه مزاج للتدرب معك.

200
00:11:33,720 --> 00:11:35,130
غدا هو التاريخ
بوفاة أختي.

201
00:11:35,600 --> 00:11:36,560
لا أعتقد أن شياو هان

202
00:11:37,290 --> 00:11:38,800
لديه مزاج للتدرب معك.

203
00:11:55,900 --> 00:12:09,260
(قبر تشين روي)

204
00:12:19,300 --> 00:12:21,180
(قبر تشين روي)

205
00:13:24,960 --> 00:13:25,770
هل أنت قادم؟

206
00:13:29,440 --> 00:13:31,050
يبدأ الاجتماع بعد ثلاث دقائق.

207
00:13:31,320 --> 00:13:32,250
الن تأتي؟

208
00:13:47,200 --> 00:13:48,050
أنت...

209
00:13:51,370 --> 00:13:52,290
آسف.

210
00:13:53,800 --> 00:13:54,960
لقد فقدت قدمي للتو.

211
00:14:05,800 --> 00:14:06,890
شكرًا لك.

212
00:14:08,170 --> 00:14:08,960
لماذا؟

213
00:14:11,290 --> 00:14:12,200
حول في وقت سابق.

214
00:14:16,560 --> 00:14:17,930
ماذا كنت تفكر؟

215
00:14:18,770 --> 00:14:19,890
حول المرآب.

216
00:14:22,440 --> 00:14:23,840
لم أكن أتحدث عن تلك الليلة.

217
00:14:28,600 --> 00:14:29,560
هل تتأخر كثيرًا في كثير من الأحيان؟

218
00:14:36,600 --> 00:14:38,320
هل غالبا ما تذهب إلى المنزل في وقت متأخر جدا؟

219
00:14:39,010 --> 00:14:39,840
وحيد؟

220
00:14:45,960 --> 00:14:46,560
نعم.

221
00:14:48,770 --> 00:14:50,050
ما هو السؤال الذي أجبت عليه؟

222
00:14:50,680 --> 00:14:51,800
العودة إلى المنزل في وقت متأخر

223
00:14:53,480 --> 00:14:54,320
أو وحده؟

224
00:15:01,290 --> 00:15:02,250
وحيد.

225
00:15:06,650 --> 00:15:07,440
تمام.

226
00:15:10,250 --> 00:15:11,200
نحن هنا.

227
00:15:29,860 --> 00:15:34,700
(حلاق)

228
00:15:40,060 --> 00:15:41,170
هل تناولت الفطور؟

229
00:15:47,530 --> 00:15:48,250
لا.

230
00:15:49,800 --> 00:15:50,800
لماذا أنت في المنزل؟

231
00:15:50,890 --> 00:15:52,410
لن تذهب إلى أي مكان اليوم؟

232
00:15:53,080 --> 00:15:55,600
وافقت على الممارسة
معك اليوم، أليس كذلك؟

233
00:16:01,290 --> 00:16:04,010
اعتقدت أنك كنت مشغولا اليوم

234
00:16:04,440 --> 00:16:06,290
وليس في مزاج للتدرب معي.

235
00:16:13,290 --> 00:16:14,200
هل التقيت

236
00:16:15,480 --> 00:16:16,440
تشين زاو؟

237
00:16:47,890 --> 00:16:49,010
سخيف.

238
00:16:52,720 --> 00:16:54,370
لا تنزعجي من هذا.

239
00:16:55,930 --> 00:16:56,890
هذا هو الماضي.

240
00:17:01,320 --> 00:17:02,170
شياو هان.

241
00:17:04,890 --> 00:17:06,570
هل نسيتها؟

242
00:17:11,810 --> 00:17:14,720
لو أموت يوماً..

243
00:17:16,960 --> 00:17:18,520
لا تتحدث هراء.

244
00:17:25,090 --> 00:17:26,930
لدينا طريق طويل لنقطعه.

245
00:17:30,240 --> 00:17:32,040
لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.

246
00:17:34,480 --> 00:17:35,200
ومع ذلك،

247
00:17:35,520 --> 00:17:37,570
أنا في بعض الأحيان

248
00:17:37,650 --> 00:17:39,040
احصل على القليل من القلق.

249
00:17:43,130 --> 00:17:45,520
ألا تريد الاستمتاع بالحياة؟

250
00:17:47,930 --> 00:17:49,280
في أغلب الأحيان، نعم.

251
00:17:49,650 --> 00:17:52,280
انها مجرد ذلك في بعض الأحيان

252
00:17:52,810 --> 00:17:53,890
أشعر بالقلق قليلا.

253
00:17:57,610 --> 00:17:58,090
دعنا نذهب.

254
00:17:58,520 --> 00:17:59,090
إلى أين؟

255
00:18:01,090 --> 00:18:03,650
خذ صديقي الصغير المقلق

256
00:18:04,000 --> 00:18:05,240
لقضاء عطلة.

257
00:18:16,170 --> 00:18:16,930
ماذا عن هذا المطعم؟

258
00:18:17,370 --> 00:18:19,000
- دعونا نرى.
- هذا واحد لديه تقييم عال جدا.

259
00:18:19,090 --> 00:18:19,930
هل حاولت ذلك؟

260
00:18:20,090 --> 00:18:20,680
لا.

261
00:18:20,890 --> 00:18:21,480
اسمحوا لي أن أرى الصور.

262
00:18:21,480 --> 00:18:22,280
لماذا لا نحاول ذلك؟

263
00:18:22,810 --> 00:18:25,000
Yuanqi، هناك الحجية

264
00:18:25,040 --> 00:18:25,850
مطعم هوت بوت سيتشوان.

265
00:18:26,000 --> 00:18:27,240
لماذا لا نذهب معا بعد العمل؟

266
00:18:27,680 --> 00:18:28,890
يبدو لذيذا.

267
00:18:33,330 --> 00:18:34,960
أنا لا أحب الطعام الحار.
يا رفاق المضي قدما.

268
00:18:35,570 --> 00:18:36,810
يمكننا أن نطلب حارًا قليلاً.

269
00:18:39,330 --> 00:18:40,370
- السيدة تشيو.
- السيدة تشيو.

270
00:18:42,090 --> 00:18:43,760
دعونا نذهب إلى مكان آخر بعد ذلك.

271
00:18:44,650 --> 00:18:45,680
ماذا عن الطعام الغربي؟

272
00:18:45,740 --> 00:18:46,540
دعني أرى.

273
00:18:46,650 --> 00:18:49,170
يقدم هذا المطعم المأكولات الخفيفة.

274
00:18:49,720 --> 00:18:51,440
لماذا لا نذهب إلى الكاريوكي؟

275
00:18:51,720 --> 00:18:54,170
يمكننا الغناء وتناول الطعام في الكاريوكي.

276
00:18:54,370 --> 00:18:55,170
كم هو لطيف، أليس كذلك؟

277
00:18:55,370 --> 00:18:55,930
أنت على حق.

278
00:18:56,720 --> 00:18:58,570
كاريوكي؟ الواحد للأسفل
الشارع من مكاني

279
00:18:58,610 --> 00:19:00,570
مصمم بشكل جيد للغاية.
لقد أردت دائما الذهاب إلى هناك.

280
00:19:01,850 --> 00:19:03,090
لماذا لا نفعل ذلك؟

281
00:19:03,370 --> 00:19:05,240
جمع الجميع معا بعد العمل؟

282
00:19:05,370 --> 00:19:05,930
بالتأكيد.

283
00:19:05,930 --> 00:19:07,000
أنت وسيم.

284
00:19:07,000 --> 00:19:08,330
يجب أن تكون مغنية جيدة.

285
00:19:11,370 --> 00:19:13,330
سأعمل في وقت متأخر
في المكتب الليلة.

286
00:19:13,850 --> 00:19:15,170
تفضل. لا تنتظرني.

287
00:19:15,610 --> 00:19:16,520
حسنًا.

288
00:19:41,170 --> 00:19:42,090
السيدة تشين.

289
00:19:42,610 --> 00:19:43,760
تعال معي.

290
00:20:10,720 --> 00:20:11,410
شياو هان.

291
00:20:12,370 --> 00:20:13,520
أي ورقة هذه؟

292
00:20:15,760 --> 00:20:16,960
هذه ورقة قلقاس.

293
00:20:19,820 --> 00:20:22,620
♪ الشمس تبتسم ببطء
بعد مطر الربيع ♪

294
00:20:22,740 --> 00:20:25,140
♪ ابتسامتك مثل قوس قزح ♪

295
00:20:25,180 --> 00:20:27,700
♪ أنا الغيوم في هذه السماء ♪

296
00:20:27,740 --> 00:20:30,220
♪ تحيط بك في كل الأوقات ♪

297
00:20:30,340 --> 00:20:32,820
♪ طائرة ورقية تطير بحرية على ضفة النهر ♪

298
00:20:32,900 --> 00:20:35,380
♪ النسيم يهب ببطء لقد تأثرت ♪

299
00:20:37,130 --> 00:20:38,720
إنها ليست فكرة جيدة

300
00:20:38,760 --> 00:20:39,760
لقطف أوراق الآخرين.

301
00:20:41,200 --> 00:20:43,170
إنها مزرعة قلقاس تملكها سيدة عجوز.

302
00:20:43,170 --> 00:20:44,520
لا بأس. سأخبرها لاحقا.

303
00:20:45,810 --> 00:20:47,440
هذه الورقة مذهلة.

304
00:20:47,610 --> 00:20:48,650
ويوفر المأوى

305
00:20:48,720 --> 00:20:49,570
من الريح،

306
00:20:49,850 --> 00:20:50,800
المطر والشمس.

307
00:20:51,020 --> 00:20:53,460
♪ فكر بي عندما لا تستطيع النوم ♪

308
00:20:53,580 --> 00:20:54,860
♪ ستحلم بي في ثلاث ثوان ♪

309
00:20:54,860 --> 00:20:55,440
شياو هان.

310
00:20:55,720 --> 00:20:57,000
دعني أخبرك سرا.

311
00:20:58,780 --> 00:21:02,020
♪ وشاهد كل النجوم المبتسمة ♪

312
00:21:02,460 --> 00:21:06,940
♪أريد السفر حول العالم
معك طوال الصيف ♪

313
00:21:07,460 --> 00:21:08,580
♪ التلال المتعرجة ♪

314
00:21:08,580 --> 00:21:09,520
أريد أن آكل البطيخ.

315
00:21:12,620 --> 00:21:15,140
♪ وجهك المبتسم هو علاجي الوحيد ♪

316
00:21:15,140 --> 00:21:16,090
أحضر واحدة أخرى.

317
00:21:16,760 --> 00:21:17,660
- لماذا؟
- خذ واحدة أخرى.

318
00:21:17,660 --> 00:21:22,460
♪ أنا أستخدم عيني
لالتقاط هذه اللحظة ♪

319
00:21:22,680 --> 00:21:23,570
مذهل جدا.

320
00:21:25,610 --> 00:21:26,610
سوف آكل الكبيرة.

321
00:21:27,860 --> 00:21:32,380
♪ كل يوم يضعك في النهاية ♪

322
00:21:33,850 --> 00:21:34,720
هل هو حلو؟

323
00:21:35,850 --> 00:21:37,000
انها ليست ناضجة حقا بعد.

324
00:21:37,260 --> 00:21:41,040
♪ زينت بسهولة ♪

325
00:21:41,040 --> 00:21:41,900
هل هو حلو؟

326
00:21:41,900 --> 00:21:44,500
♪النظر إلى السماء الزرقاء
من هذا السطح♪

327
00:21:44,620 --> 00:21:48,540
♪هناك أنت في ذاكرتي♪

328
00:22:07,220 --> 00:22:09,660
♪ طائرة ورقية تطير بحرية على ضفة النهر ♪

329
00:22:09,820 --> 00:22:12,260
♪ النسيم يهب ببطء لقد تأثرت ♪

330
00:22:12,380 --> 00:22:14,780
♪أريد أيضًا الصمود
إلى يدك بإحكام ♪

331
00:22:14,980 --> 00:22:17,380
♪أحتضنك بينما نشاهد غروب الشمس♪

332
00:22:17,540 --> 00:22:19,980
♪ عندما تخاف من الظلام
عد أصابعك ♪

333
00:22:20,140 --> 00:22:22,540
♪الوقت سوف يمر بسرعة ♪

334
00:22:23,200 --> 00:22:24,570
هل يمكنك تشابك ذيل الثعلب الأخضر؟

335
00:22:25,370 --> 00:22:25,850
بالطبع.

336
00:22:25,850 --> 00:22:26,680
ثم اصنع واحدة بالنسبة لي.

337
00:22:28,520 --> 00:22:29,200
ماذا تريد؟

338
00:22:29,440 --> 00:22:30,520
اريد

339
00:22:31,040 --> 00:22:31,850
فراشة.

340
00:22:32,200 --> 00:22:32,940
فراشة.

341
00:22:33,100 --> 00:22:35,500
♪ خذ جولة بالمنطاد معك ♪

342
00:22:35,620 --> 00:22:37,700
♪ وشاهد كل النجوم المبتسمة ♪

343
00:22:37,700 --> 00:22:38,610
أريد كلباً.

344
00:22:39,340 --> 00:22:40,740
♪ طوال الصيف ♪

345
00:22:41,410 --> 00:22:42,170
مثير للإعجاب.

346
00:22:44,960 --> 00:22:45,720
انظر، قوس قزح.

347
00:22:45,980 --> 00:22:48,780
♪ مثل مغامرة الحب ♪

348
00:22:49,410 --> 00:22:50,570
"أنت مثل قوس قزح.

349
00:22:50,610 --> 00:22:51,680
أنا سعيد بلقائك."

350
00:22:54,540 --> 00:22:59,340
♪أنا أستخدم عيني ل
التقط هذه اللحظة♪

351
00:22:59,740 --> 00:23:04,180
♪ هذا الصيف يذوب الموسم بأكمله ♪

352
00:23:05,810 --> 00:23:07,040
دعونا نلتقط صورة.

353
00:23:09,860 --> 00:23:13,740
♪ يجعلني أدرك أن الحب يمكن أن يكون ♪

354
00:23:13,740 --> 00:23:14,700
واحد آخر.

355
00:23:18,780 --> 00:23:21,380
♪النظر إلى السماء الزرقاء
من هذا السطح♪

356
00:23:21,460 --> 00:23:23,140
♪هناك أنت في ذاكرتي♪

357
00:23:23,930 --> 00:23:24,810
شياو هان.

358
00:23:26,280 --> 00:23:27,170
هل البطيخ حلو؟

359
00:23:27,900 --> 00:23:32,500
♪ كل يوم يضعك في النهاية ♪

360
00:23:33,100 --> 00:23:36,220
♪ يجعلني أدرك أن الحب يمكن أن يكون ♪

361
00:23:36,220 --> 00:23:37,220
نعم.

362
00:23:37,380 --> 00:23:41,860
♪ زينت بسهولة ♪

363
00:23:41,980 --> 00:23:44,660
♪النظر إلى السماء الزرقاء
من هذا السطح♪

364
00:23:44,700 --> 00:23:48,740
♪هناك أنت في ذاكرتي♪

365
00:23:55,370 --> 00:23:56,040
نا.

366
00:24:12,370 --> 00:24:13,130
تمام.

367
00:24:15,520 --> 00:24:16,280
حصلت عليه.

368
00:24:18,760 --> 00:24:20,170
حسنا، شكرا لك.

369
00:24:23,570 --> 00:24:24,820
قالت إنها لن تكون هنا في الليل.

370
00:24:24,840 --> 00:24:25,960
يمكنها إقراضنا
هذا المكان لليلة واحدة.

371
00:24:31,650 --> 00:24:32,520
ماذا تأكل؟

372
00:24:32,850 --> 00:24:33,520
بذور عباد الشمس,

373
00:24:34,680 --> 00:24:36,280
ولكن طعمها سيء للغاية.

374
00:24:36,330 --> 00:24:38,240
ينظر. إنها صغيرة وجافة.

375
00:24:38,330 --> 00:24:39,040
لا يوجد نواة.

376
00:24:40,960 --> 00:24:43,130
هذه بذرة
تيدي بير عباد الشمس.

377
00:24:45,440 --> 00:24:46,170
انها ليست صالحة للأكل.

378
00:24:51,170 --> 00:24:52,240
بذرة؟

379
00:24:52,370 --> 00:24:53,370
لكنني أكلته للتو.

380
00:24:53,370 --> 00:24:54,330
هل سأصاب بالتسمم؟

381
00:24:58,280 --> 00:24:59,570
الإنعاش القلبي الرئوي.

382
00:25:01,680 --> 00:25:02,760
عليك أن ترميها خارجاً،

383
00:25:02,760 --> 00:25:03,960
عدم القيام بالإنعاش القلبي الرئوي.

384
00:25:05,650 --> 00:25:06,480
ثم،

385
00:25:07,610 --> 00:25:08,720
سوف أمتصه.

386
00:25:09,410 --> 00:25:10,480
افعلها بنفسك.

387
00:25:12,720 --> 00:25:14,240
حسنًا، لن آكل إذن.

388
00:25:16,720 --> 00:25:17,680
ماذا قلت للتو؟

389
00:25:17,760 --> 00:25:19,650
هل قلت الفلاح
لن يعود اليوم؟

390
00:25:20,090 --> 00:25:21,570
لذلك فهو مجرد

391
00:25:21,650 --> 00:25:22,760
نحن الاثنان الليلة.

392
00:25:23,850 --> 00:25:25,090
لا تتحمس كثيرا.

393
00:25:26,040 --> 00:25:27,130
قالت

394
00:25:27,330 --> 00:25:28,960
ليس لديها أي شيء تأكله هنا.

395
00:25:28,980 --> 00:25:30,410
لذلك قد يتعين علينا الاعتناء بها

396
00:25:30,440 --> 00:25:31,280
العشاء الخاص بنا.

397
00:25:31,650 --> 00:25:33,200
يمكننا فقط طلب الوجبات الجاهزة.

398
00:25:34,000 --> 00:25:35,890
هذا المكان بعيد جدا عن التسليم.

399
00:25:37,440 --> 00:25:38,650
ولكن أنا جائعة.

400
00:25:39,130 --> 00:25:40,890
هذا تيدي بير

401
00:25:41,280 --> 00:25:43,440
بذور عباد الشمس ليست لذيذة على الإطلاق.

402
00:25:47,930 --> 00:25:48,760
دعونا نأكل السمك في الليل.

403
00:25:50,170 --> 00:25:50,890
حقًا؟

404
00:25:52,200 --> 00:25:53,090
أين يمكن الحصول على الأسماك؟

405
00:25:57,960 --> 00:25:58,650
دعنا نذهب.

406
00:26:01,280 --> 00:26:02,240
ما هذا؟

407
00:26:06,200 --> 00:26:07,520
سأستخدمه لصيد الأسماك في وقت لاحق.

408
00:26:08,480 --> 00:26:09,720
هل تصطاد بها؟

409
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
بدلاً من الديدان،

410
00:26:11,000 --> 00:26:12,370
كيف يمكنك الصيد مع العشب؟

411
00:26:18,240 --> 00:26:19,330
وهذا ما يسمى شجيرة الفراشة.

412
00:26:21,960 --> 00:26:23,130
إنها سامة.

413
00:26:23,890 --> 00:26:25,240
ينظر.

414
00:26:26,040 --> 00:26:27,000
اهرسها.

415
00:26:28,960 --> 00:26:30,440
نعم، اهرسها.

416
00:26:31,480 --> 00:26:33,650
ثم سنرميها في النهر.

417
00:26:34,410 --> 00:26:37,130
يمكن أن يهدئ
السمك في النهر.

418
00:26:38,090 --> 00:26:39,240
مدهش.

419
00:26:51,610 --> 00:26:53,170
شياو هان، إنهم عائمون.

420
00:26:53,200 --> 00:26:54,090
احصل على الشبكة.

421
00:26:54,720 --> 00:26:55,200
اسرع.

422
00:26:55,890 --> 00:26:57,240
إنه يعمل فقط لحوالي
ثلاث إلى خمس دقائق.

423
00:26:57,240 --> 00:26:58,330
سوف يستيقظون لاحقا.

424
00:27:03,040 --> 00:27:03,810
احرص.

425
00:27:17,000 --> 00:27:18,240
هل هو ثقيل؟ هل تحتاج مساعدتي؟

426
00:27:18,330 --> 00:27:19,930
لا، أستطيع أن أحمله.

427
00:27:20,570 --> 00:27:22,520
هذه هي المرة الأولى
أنا أصطاد في حياتي

428
00:27:22,610 --> 00:27:24,520
لا، في المرة الأولى التي أقوم فيها بتهدئة سمكة.

429
00:27:24,570 --> 00:27:25,650
لذلك يجب أن أحملها.

430
00:27:26,000 --> 00:27:26,810
المشي بعناية.

431
00:27:29,330 --> 00:27:29,960
هل أنت بخير؟

432
00:27:34,650 --> 00:27:35,850
لقد أذهلني ذلك.

433
00:27:36,090 --> 00:27:37,700
- لحسن الحظ أنها لم تسقط بعيدا.
- هل أنت بخير؟

434
00:27:38,090 --> 00:27:39,040
أنا بخير.

435
00:27:40,000 --> 00:27:41,240
وإذا سقط مرة أخرى في البركة،

436
00:27:41,240 --> 00:27:42,440
سوف تدمر جهودنا.

437
00:27:46,850 --> 00:27:47,570
دعنا نذهب.

438
00:28:38,240 --> 00:28:38,930
السيدة تشيو.

439
00:28:39,090 --> 00:28:40,810
شريكنا، السيد وانغ، اتصل للتو

440
00:28:40,850 --> 00:28:41,930
لدعوتك إلى

441
00:28:41,930 --> 00:28:43,410
العشاء السنوي لشركتهم.

442
00:28:43,650 --> 00:28:44,370
هل أنت ذاهب؟

443
00:28:46,720 --> 00:28:48,240
ابحث عن عذر لي لرفضه.

444
00:28:48,890 --> 00:28:49,610
تمام.

445
00:28:52,520 --> 00:28:53,280
لو.

446
00:28:54,520 --> 00:28:55,240
لماذا لا تفعل ذلك؟

447
00:28:55,960 --> 00:28:57,000
العودة إلى المنزل في وقت مبكر جدا؟

448
00:28:57,760 --> 00:29:00,060
اخرج من العمل مبكرًا. لقد كنت
العمل بجد في الآونة الأخيرة.

449
00:29:01,650 --> 00:29:02,410
تمام.

450
00:29:03,090 --> 00:29:03,930
شكرا لك، السيدة تشيو.

451
00:29:05,650 --> 00:29:06,200
وانغ.

452
00:29:06,760 --> 00:29:07,680
قف بجانب الطريق.

453
00:29:08,200 --> 00:29:09,000
تمام.

454
00:29:14,760 --> 00:29:15,760
سأبدأ يا سيدة تشيو.

455
00:29:16,130 --> 00:29:16,680
مع السلامة.

456
00:29:20,930 --> 00:29:21,570
وانغ.

457
00:29:22,200 --> 00:29:23,330
العودة إلى مبنى جينيو.

458
00:29:23,810 --> 00:29:24,330
تمام.

459
00:30:39,000 --> 00:30:40,570
أنا حقا خارج عقلي.

460
00:31:59,140 --> 00:32:08,820
(الحلقة القادمة)

461
00:32:08,820 --> 00:32:11,420
♪ لا تتلاشى في حلمي ♪

462
00:32:11,420 --> 00:32:14,180
♪ لا تبتعد ♪

463
00:32:14,260 --> 00:32:18,460
♪تعال، تعال معي♪

464
00:32:18,620 --> 00:32:21,020
♪ أعدني إلى جانبك ♪

465
00:32:21,020 --> 00:32:23,460
♪تعالوا واحتضنوني الليلة♪

466
00:32:23,540 --> 00:32:25,340
♪ أنت تقودني ♪

467
00:32:26,890 --> 00:32:27,810
أريد أن أراك.

468
00:32:28,880 --> 00:32:30,680
♪ أنا أسقط ♪

469
00:32:30,680 --> 00:32:33,760
♪ أنا أقع فيك ♪

470
00:32:34,040 --> 00:32:35,040
♪الليل والنهار♪

471
00:32:35,040 --> 00:32:36,320
♪ أنت في رأسي ♪

472
00:32:36,360 --> 00:32:38,280
♪أحتاجك الآن♪

473
00:32:38,360 --> 00:32:40,280
♪ لا تقولي وداعا ♪

474
00:32:40,280 --> 00:32:41,560
♪ أنت من يكون ♪

475
00:32:41,600 --> 00:32:43,520
♪ دائما في ذهني ♪

476
00:32:43,680 --> 00:32:44,680
♪ أوه ألا تستطيع أن ترى ♪

477
00:32:44,680 --> 00:32:45,960
♪ أنا على ركبتي ♪

478
00:32:46,040 --> 00:32:47,960
♪فقط خذ قلبي♪

479
00:32:49,000 --> 00:32:50,520
♪ أطلق سراحي ♪

480
00:32:50,520 --> 00:32:53,160
♪ أنا أبحث عنك ♪

481
00:32:53,240 --> 00:32:55,440
♪هل أنت مجرد خيال♪

482
00:32:55,440 --> 00:32:58,080
♪ أو حقيقة ♪

483
00:32:58,760 --> 00:33:00,280
♪ أطلق سراحي ♪

484
00:33:00,280 --> 00:33:02,920
♪ أنا أبحث عنك ♪

485
00:33:02,960 --> 00:33:04,640
♪ أنت من أحتاجه ♪

486
00:33:04,640 --> 00:33:05,880
♪ تذكر الآن ♪

487
00:33:05,920 --> 00:33:08,120
♪ لإنقاذي ♪

488
00:33:08,640 --> 00:33:10,680
♪ لإنقاذي ♪

489
00:33:10,680 --> 00:33:13,280
♪ لا تتلاشى في حلمي ♪

490
00:33:13,280 --> 00:33:16,080
♪ لا تبتعد ♪

491
00:33:16,120 --> 00:33:20,320
♪تعال، تعال معي♪

492
00:33:20,480 --> 00:33:22,880
♪ أعدني إلى جانبك ♪

493
00:33:22,880 --> 00:33:25,320
♪تعالوا واحتضنوني الليلة♪

494
00:33:25,400 --> 00:33:27,200
♪ أنت تقودني ♪

495
00:33:27,200 --> 00:33:30,280
♪ في حلمي ♪

496
00:33:30,720 --> 00:33:32,000
♪تيك توك♪

497
00:33:32,000 --> 00:33:33,240
♪ أنت على مدار الساعة ♪

498
00:33:33,240 --> 00:33:34,520
♪تيك توك♪

499
00:33:34,520 --> 00:33:35,760
♪ مثل على السحابة ♪

500
00:33:35,760 --> 00:33:37,040
♪تيك توك♪

501
00:33:37,040 --> 00:33:39,880
♪ نحن نفاد الوقت ♪

502
00:33:40,520 --> 00:33:41,800
♪تيك توك♪

503
00:33:41,800 --> 00:33:43,040
♪من فضلك ابق معي♪

504
00:33:43,040 --> 00:33:43,880
♪تيك توك♪

505
00:33:43,880 --> 00:33:45,520
♪ لا تبتعد عني ♪

506
00:33:45,520 --> 00:33:46,360
♪تيك توك♪

507
00:33:46,360 --> 00:33:47,960
♪أنت كل ما أحتاجه♪

508
00:33:48,000 --> 00:33:49,600
♪أحتاجك هنا♪

509
00:33:50,560 --> 00:33:52,160
♪الآن♪